50 ans de la Collection ch
Une tournée à travers la Suisse et dans ses régions limitrophes
Voici 50 ans que la Fondation ch a lancé la Collection ch afin de promouvoir les échanges littéraires et interculturels entre les quatre régions linguistiques de Suisse et ses différents acteurs. La Collection ch compte aujourd’hui 343 titres, un patrimoine culturel bien vivant qu’elle entend mettre en valeur lors d'une tournée de lectures.
Sous le slogan « 50 ans de la Collection ch : Création locale – Mise en réseau nationale – Portée internationale », la Fondation ch met en lumière les différentes facettes du paysage littéraire suisse. En collaboration avec des maisons de la littérature, des hautes écoles, des bibliothèques et des maisons d’édition, la Collection ch part en tournée dans toute la Suisse et ses régions limitrophes. Le coup d’envoi a été donné le 9 mars, à l’occasion du festival de traduction et littérature aller↔retour. Pendant un peu plus d’un an, des événements ont lieu dans toutes les régions linguistiques de Suisse. Ces manifestations régionales entendent attirer l’attention du public sur les ouvrages publiés par la Collection ch et les sensibiliser à la littérature suisse en traduction. S’y ajoute chaque mois un nouveau podcast (En voix croisées / Stimmen über Kreuz) sur une publication de la Collection ch réalisé par l’Université de Fribourg. La Fondation ch, qui associe des manifestations régionales et des activités nationales, réunira des personnalités de la scène culturelle et littéraire lors de la manifestation de clôture lors du Festival Kleiner Frühling à Appenzell.
Programme détaillé de la tournée du lecture: