L'appel à candidature pour la master class avec Marion Graf est ouvert jusqu'au 17 mars 2023.
L'appel à candidature pour la master class avec Marion Graf est prolongé jusqu'au 17 mars 2023! Un délai jusqu'au 25 mars est donné pour s'inscrire sans validation dans le cursus universitaire.
Les informations par rapport au programme, aux conditions d'inscriptions et attestations se trouvent sur la page dédiée à la master class 2023.
Plus en détail:
Comment transposer forme et contenu, sans perdre de vue la force de frappe du poème ? Envers et contre tout, l’aventure sera tentée : tous les sens en éveil, attentifs aux images, à l’art du vers, au lexique, à la musique et aux rythmes profonds de l’original, les participant·es affronteront l’expérience, guidé.es par Marion Graf, afin de répondre à l’original par un poème vivant.
La Master class est destinée à un public spécialisé.
Elle est également ouverte aux étudiant·e·s du programme de spécialisation en traduction littéraire et du Master ès Lettres de l’Université de Lausanne. Langue cible français, toutes langues sources possibles.