Le Swiss Day, événement préparatoire au Willem C. Vis Moot, s'est tenu le 18 février à l’Université de Lausanne.
(see below English version)
« Lausanne remporte le Swiss Day et gagne également la seconde place du classement individuel »
Ce samedi 18 février, l’Université de Lausanne a eu l’honneur d’organiser à nouveau sur son campus le Swiss Day, un événement préparatoire dans le contexte du 30ème Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot (Vis Moot), la plus grande compétition d’arbitrage au monde et la deuxième plus grande compétition juridique toutes catégories confondues. Le Swiss Day est l’opportunité idéale pour les équipes suisses participantes d’affiner leurs plaidoiries et leurs talents en vue de la phase finale qui se tiendra la semaine avant Pâques à Vienne et à laquelle prendront part toutes les équipes.
Après trois plaidoiries intenses contre les équipes de Berne, Saint-Gall et Bâle, l’Université de Lausanne a remporté la première place du classement avec une moyenne de 88.44 points (sur 100). Les équipes de Lucerne et Bâle ont atteint respectivement la deuxième et troisième place. L’équipe de Lausanne avait déjà remporté à Lucerne l’édition 2020 du Swiss Day. En outre, Derek Heath, étudiant LL.M. et membre de l’équipe lausannoise, était le second meilleur plaideur de la journée, derrière Tsagaanlkham Badamkhand de Bâle et devant Luca Rinaldo de Lucerne.
Cette édition du Swiss Day était la première organisée en présentiel depuis le début de la pandémie de COVID-19 et n’a été rendue possible que grâce au généreux soutien de Homburger. L'équipe d'organisation, menée par Jonas Zaugg, remercie l’IDHEAP, le groupe SV et la Brasserie du Château pour leur accueil durant la journée et tout particulièrement les membres du staff présents le jour de l’événement. L’équipe de Lausanne remercie et félicite également tous les étudiant·e·s, coaches et arbitres qui ont participé à l’événement et en on fait un formidable succès !
L’équipe de l’UNIL participant au 30e Vis Moot est composée de Mme Hai Nhu Pham, Mme Tamara Khovrina, Mme Carmen Stetter et M. Derek Heath. L’équipe est supervisée par le professeur Andrea Bonomi et coachée par M. Jonas Zaugg. Pour de plus amples informations au sujet du Vis Moot, veuillez consulter https://www.unil.ch/dcdip/vismoot.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
« Lausanne prevails at the Swiss Day Pre-Moot and takes home second-best place for Individual Oralist »
On Saturday 18 February, the University of Lausanne has had the pleasure to once again host the Swiss Day, a preparatory event in the context of the 30th Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot (Vis Moot), the world’s largest arbitration moot and second-largest moot overall. The Swiss Day is the perfect opportunity for members of all participating Swiss teams to hone their skills for the finals held the week before Easter in Vienna, where all participating teams take part.
After three intense rounds against the teams of Bern, St. Gallen and Basel, the University of Lausanne won first place with an average score of 88.44 points. The teams of Lucerne and Basel won second and third place, respectively. Team Lausanne had previously won the Swiss Day 2020 in Lucerne. In addition, LL.M. student Derek Heath from team Lausanne was the second-best oralist overall, surpassed only by Ms. Tsagaanlkham Badamkhand of team Basel. Luca Rinaldo of team Lucerne was third.
This edition of the Swiss Day was the first held in-person since the beginning of the COVID-19 pandemic and was only possible thanks to the generous support of Homburger. Additionally, the organiser, Jonas Zaugg, would like to thank IDHEAP, SV Group and Brasserie du Château for hosting us, as well as all staff present on the day of the event. Lastly, the Lausanne team would like to thank and congratulate all students, coaches and arbitrators who attended the event and made it a roaring success!
The team from the University of Lausanne participating in the 30th Vis Moot is composed of Ms. Hai Nhu Pham, Ms. Tamara Khovrina, Ms. Carmen Stetter and Mr. Derek Heath. The team is supervised by Prof. Andrea Bonomi and coached by Mr. Jonas Zaugg. For more information about the Vis Moot, please check out: https://www.unil.ch/dcdip/vismoot.