Professeur ordinaire à l'UNIL en histoire de la langue italienne, Lorenzo Tomasin a été nommé correspondant académique de l'Accademia della Crusca.
Professeur ordinaire à la Section d'italien et spécialiste de l'histoire de la langue italienne, Lorenzo Tomasin a été nommé correspondant académique de l'Accademia della Crusca en Italie. Fondée à Florence en 1583, l'Accademia della Crusca rassemble les chercheuses et chercheurs en linguistique et philologie italiennes. Elle est l'équivalent italien de l'Académie française.
Lorenzo Tomasin dirige actuellement le projet de recherche Vocabolario storico-etimologico del Veneziano en collaboration avec la Scuola Normale Superiore de Pise et l’Université de Sarrenbruck. Soutenu par le FNS, ce projet de recherche vise à produire un dictionnaire historique et étymologique du vénitien.