Rencontre avec Cyrille François (École de français langue étrangère, UNIL) et Martine Hennard Dutheil de la Rochère (Section d'anglais, UNIL) au sujet du n°310 de la revue d'Études de lettres intitulé "La nouvelle jeunesse des contes. Transcréations des recueils de Perrault et des Grimm".
Blanche-Neige, le petit Chaperon rouge, Peau d'Âne: les contes de Perrault et des frères Grimm se prêtent à d'infinies variations, transpositions, jeux entre texte et image au fil du temps. Grâce à ce phénomène de "transcréation", le sens de ces contes se renouvèle et s'adapte aux nouveaux lecteurs et lectrices.
Coéditeur·trice·s de "La nouvelle jeunesse des contes. Transcréations des recueils de Perrault et des Grimm", Cyrille François (maître d'enseignement et de recherche à l'École de français langue étrangère) et Martine Hennard Dutheil de la Rochère (professeure associée à la Section d'anglais) présentent le numéro 310 de la revue d'Études de lettres.
Un ouvrage à retrouver également sur unil.ch/labelettres.